ﾑｰﾁﾋﾞ-ｻｰ(餅冷え)

ありがとね～、東京初積雪か。行ってらっしゃい～と、はしゃぐ声が聞こえてくる。

那覇は南風のためそう寒さは感じない。が、お約束の沖縄の季節の風物詩、｢ｶｰｻﾑｰﾁｰ｣でも食べるか。ｶｰｻ(月桃の葉)ﾑｰﾁｰ(餅)だ。

本土には｢花冷え｣(桜の咲く頃)とか北海道では｢ﾘﾗ冷えの街｣(渡辺淳一の小説)5月頃かな、があるけど、沖縄はこの一番寒い時季到来を｢ﾑｰﾁﾋﾞｰｻｰ(餅冷え)｣といって風情からはほど遠い呼び名がある(笑)
健康長寿を祈願する習慣だと思うが、鏡開きの餅を食うようなもんだ。

朝から琉球大学までのお客さんがついてくれて大助かり。しかし、街は閑散。流そうという粘りはない。さ、空港でﾑｰﾁでも食って｢粘り強く｣待機するか。
しかし、輪ｺﾞﾑかよ…前は月桃の茎で縛っていたのに。