ﾁｷﾝ･ﾚｰｽ
今朝は那覇港の朝の作業風景を。お前、ほんとに真面目にﾀｸｼｰやってるのかといわれそう(笑)。いやぁ～早朝の海はいいもんだ。ちなみにすぐうしろの事務所ﾋﾞﾙでは公務員のツトムが真剣に仕事をしてるだろう。
TV番組ｱﾝﾋﾞﾘｰﾊﾞﾌﾞﾙでｶｰﾈﾙ･ｻﾝﾀﾞｰｽの伝記が。ｹﾝﾀｯｷｰ･ﾌﾗｲﾄ・ﾞﾁｷﾝ(KFC)の創業者だね。東京時代も彼の伝記は啓発ｾﾐﾅｰなどで聞いたこともあるが、数々の災難苦難にあっても６５歳から復活をした彼の生き様はﾋﾞｼﾞﾈｽﾏﾝの模範としてよく話された。成功に遅いということはない・・・彼の言葉だ。
韓国とアメリカ、ミサイルを撃つぞ、いや、いつもの脅しだろう、心理戦、駆け引きをまるで「ﾁｷﾝﾚｰｽ」と表現するﾒﾃﾞｨｱがある。ﾁｷﾝ･ﾚｰｽ？車どおしが向かい合って突っ込んできて最初に怖くてﾊﾝﾄﾞﾙをきった方が負け、というあの映画にもよく出てくるﾁｷﾝ･ﾚｰｽだ。でも、なんでﾁｷﾝ？ｹﾝﾀｯｷｰ･ﾌﾗｲﾄﾞ・ﾁｷﾝのﾁｷﾝとは、「鶏肉」のこと。じゃあ、鶏肉ﾚｰｽってこと？
ちがうんですね～、ちなみに、雄鶏(おすどり)はクック(cock)という。鳴き声のｺｹｺｯｺｰは英語ではｸｯｸ･ﾄﾞｩｰﾄﾞｩﾙﾄﾞｩｰという、そのｸｯｸだ。ﾁｷﾝには雛鳥(ひよこ)と言う意味もあり、転じて若造、臆病者・・・ﾁｷﾝ･ﾚｰｽとは臆病者(を決める)ﾚｰｽということだ。
