菊農家の苦悩

写真の中央の「菊」が主役です。菊農家で季節アルバイトしてる知人からいただいたのだけど、沖縄の菊農家も今大変なんです。内地向け最盛期のこの時期に、信じられる、東日本大震災と計画停電で東北・関東への出荷が落ち込んで、トラクターで泣く泣く畑を潰(つぶ)している。菊は蕾(ツボミ)じゃないと出荷できないからね。沖縄にもこんな影響が出ている。
とうのはついでの話しで。さて写真のお客さんたちは一体何をしてんでしょうか。ヒントは右側の人「負けそうになれば、この王将を隠せばいいんだよ！」だと。