好奇心okinawa’s blog

観光タクシーから見た沖縄

アメリカン・ジョーク

イメージ 1

暇つぶしに、こんなメールが流れてきた。
ウォルマート (Wal‐Mart) は、アメリカの世界最大のスーパーマーケットチェーンで、売上額で世界最大の企業だ。リタイア(退職)した海軍の艦長がここに採用された。人望も厚くみんなから信頼されてはいたが、唯一つたび重なる「遅刻」だけは問題で、オーナーが部屋に呼び注意した。話しはお互いに円満に解決した。ところで、とついでの話しが、アメリカらしいジョークだ。
<What did they say if you came in late there?>
<They said,“Good morning Admiral,can I get your coffee,sir?”・・・・
「ところで、海軍にいたころ、遅刻したらみんなはなんて言ってたの?」
「おはようございます、艦長。コーヒーをお持ちしましょうか」・・・と。

指揮命令系統の厳しい軍に働いてる人たちには、大いに受けてるジョークだそうだ。
これくらいのジョークがでれば、話しは円満に解決するわけだ。